Hiking at Yatsugatake

After admiring the mountains for four years from Finland Village, I finally did the hike I had been dreaming of - go to the highest peak and stay overnight at one of the cabins at the top (at 2750 meters) . It was better than I could have ever expected! Total elevation 1200 meters from start to Akadake + quite a lot of climbming and descending along the way. 5 hours on Saturday, 10 hours on Sunday. GPS tracked 45 km, on amap would be less but the paths do go zig zag up the mountains.



Thanks to Michael for joining and making the hike even more memorable!

After the typhoon

A powerful typhoon passed by Tokyo last night and I was walking the streets with my camera this morning (and during lunch time). The typhoon did not hit Tokyo, but caused damage elsewhere in Japan.

Autumn is here (in Helsinki)

Maple outside our balcony in autumn colors.

Hertta and fallen leaves

October 1st - 1st frost during the night

"They should fix our garage door pretty fast!"

Kamakura

I escaped the endless concrete jungle and crowds of Tokyo, and spent 7 hours walking 33 kilometers on the outskirts of Kamakura visiting several remote Buddhist temples.

Mt Fuji 21.9.2009

Samuli had a fantastic hike to Mt Fuji - sunrise was nice, clear blue skies all the way down where great, but the night sky was absolutely breathtaking - Saturday was new moon, so there was no moon light, just perfectly clear black sky with thousands and thousands of stars,... which I was admiring for hours and hours.



Samuli koki aivan mielettömän vaelluksen Mt Fujilla - auringonnousu oli hieno, kirkkaan sininen taivas alas tullessa mahtava, mutta yötaivas oli kerrassaan henkeäsalpaava - lauantaina oli ollit uusi kuu, joten taivaalla ei ollut kuuta eikä kuunvaloa, vain täysin kirkas musta yötaivas, jossa tuikki tuhansia ja tuhansia tähtiä ... joista sain nauttia usean tunnin ajan.

Koira tuli taloon! - Dog in the house!

Perjantaina haimme Mihan Pirttihirmun Porvoon Mihalasta Porin "varakotiin". Annoimme hänelle kutsumanimen Hertta (Heart, Hjärta) ettei olisi ihan liian hirmuinen nimi karvaisella vauvalla... Hertta on syntynyt 17.4.2009.

Hakupäivä oli kasvattajan Saimi Niemisen nimipäivä, joten Saimi ja Ahti tarjosivat meille ihanaa mustikkapiirakkaa. Kahvittelun lomassa keskustelimme koiraan liityvistä asioista ja muutenkin rupattelimme. Koirat juoksivat pihalla, joten kun lähdimme matkaan, Hertta oli sopivasti väsähtänyt ja rauhoittui autossa heti ja kävi nukkumaan. Unta riitti aina Tampereen ohi ja pidimme yhden tauon ennen kuin jatkoimme matkaa Poriin. Kun käännyimme Kullaalta mutkittelevalle Harjunpääntielle Hertta voi pahoin, mutta muuten matka sujui rauhallisissa merkeissä.

Pentu on todella rohkea ja reipas, ja on hyvin sopeutunut uuteen kotiin. Hampaita pitää tosin kokeilla vähän kaikkeen, mutta muuten tavat ovat jo aika hyvin hallussa. Panta menee kaulaan ilman kummempia mutinoita ja pissat jäävät melkein aina jo ulos. Toki pari pientä vahinkoa on tullut sisällekin, mutta todella hienosti Hertta menee ulos ja hoitaa hommat nopeasti. Yöt hän nukkuu omassa pesässään makkarin lattialla, Auran ja Riikan kanssa samassa huoneessa. Päivisin leikin ja levon ajat vaihtelevat ja välillä pentu yltyy tosi riehakkaaksi! Onneksi yöt ovat rauhallisia.


Dog in the house!

On Friday we went to pick up our puppy Hertta. She was born April 17, 2009. Hertta is a Finnish female name coming from "heart" in English, "hjärta" in Swedish, but is not literally meaning heart, the organ - it does mean heart, the suit in card deck, and is the base word for sweet or cute in Finnish.

She was running around on the big yard with other dogs at the breeders. She was really tired when getting to the car, and slept for most of the journey to Riikka's parents place. As babies often do, Heart became car sick on the final small roads.

The puppy is really brave and feels comfortable with her new home. She is testing her teeth on almost everything, but otherwise behaves really well. During the day Heart is playing in and out of the house - sometimes quite wildly. The nights she sleeps on her small nest on Riikka's and Aura's room. Luckily she is a good sleeper.

Trip to Hiroshima

We had a great trip to Hiroshima where we wanted to take the kids before we leave Japan.

We spent most of day 1 at the Peace Memorial Park and Museum.



To rewind from the shocking museum exparience we enjoyed great weather and outdoors on day 2 at Miyajima island near Hiroshima.



On day 3 we spent several hours relaxing at Shukkeien garden, had a late lunch and some ice cream down town before heading back to Tokyo.



We all enjoyd our great holiday. We highly recommend the trip to Hiroshima and Miyajima to anybody visiting Japan or living here!

Click on each image to see a slideshow of our best pictures that capture the essence of each day.

Koirakuume nousee - Dog fever rising

Kävimme tänään Porvoossa Mihan kennelissä katsomassa huhtikuun lopussa syntynyttä snautseripentuetta. Meille on varattuna yksi narttupentu. Kuulimme että "meidän" pentumme nimi on Mihan Pirttihirmu - lasten mielestä juuri sopiva koira äidille!

Koirat ovat saaneet kasvaa kauniissa maalaismaisemassa Saimi ja Ahti Niemisen hyvässä hoidossa - aika eri olosuhteissa kuin koirat Tokiossa.


Today we visited Mihan kennel near Porvoo, Finland (50 km from Helsinki). We saw schnauzer puppies born late April. We have reserved a female puppy.

The puppies are living in wonderful conditions in the countryside - quite different from dogs life in Tokyo.

Run and Walk around the Imperial Palace

We participated the 10th TELL Charity Walk and Runathon! Samuli ran two laps around the Imperial Palace (10 km), Riikka walked one lap with the kids. It was +24C and we really enjoyed it!!



Samuli going along his own path.



Downhill in the beginning.



Imperial palace gate.



"I am thirsty!"



"I am flying!"



Aura finishing the race (Oskari finished 15 minutes earlier).



We did it!



We all did it!

Palatsin ympäri

Kävimme Oskarin kanssa juoksemassa ja pyöräilemässä palatsin ympäri. Palatsille menimme molemmat fillareilla, minä juoksin sen ympäri ja Oskari pyöräili. Kävin testaamassa miltä lenkki tuntuu jos parin viikon päästä juoksen kaksi kierrosta hyväntekeväisyysjuoksussa. Yksi kierros meni tänään helposti, joten kaksikin pitäisi onnistua.

Hämmästyimme kun palatsin lähikatuja oli suljettu, ja innostuimme polkemaan leveillä kaduilla hetken aikaa "kilpaa".


Oskari piti helposti 25 km/h vauhtia ja otti huiput yli 30 km/h!


Lopuksi maistui maistiaiseksi jaettu juoma.

Hanami at Meguro river

The weather today was not as warm as forecasted and we decided to walk along Meguro river in Nakameguro instead of a picnic.

Early Hanami

We went to Aoyama Cemetery to enjoy early hanami. Riikka and Aura enjoyed beautiful cherry blossom, Oskari found many interesting things and Samuli took quite a few pictures.


It is still a bit chilly (and only about 10% of full blossom) so there were only a handful of people on hanami picnic. Having barbecue, drinking beer and sake, talking and singing loud, playing tag, etc. on a graveyard...


A big and old cemetery has hundreds of interesting objects.


And the scenery is magnificent!

Kevättä odotellessa

Ulkona on ollut ihmeen kylmää. Koko kaupunki odottaa milloin kirsikankukat alkavat kukkia. Alkuperäisen ennusteen mukaan niiden piti kukkia tällä viikolla, mutta viileä sää on hidastanut kukintaa eikä 5'C lämpötila houkuttele sunnuntaipiknikille. Lähdemme kuitenkin kävelylle Aoyaman hautausmaalle (kuten viime vuonna samaan aikaan).

Osa kirsikoista kukkii jo, kuten eilen Roppongilla



Ja kotona Riikan orkidea alkoi myös kukkia

Odawara Castle

We went day tripping to Odawara, 80 km outside Tokyo to see the "old" Odawara Castle. It was well worth it. We actually planned to go yesterday, but as it rained we went today and were caught in the traffic.
Children were playing at the main gate.
Each castle in Japan apparently has a fish decoration on the roof, and each of them is slightly different from the other castles.
Wide angle - my family on a bench and the castle on a hill top.
The view from the castle is amazing, and has been even more amazing when there has been far less houses around it. The Hojo clan controlled for hundrets of kilometers, all the way trough Edo (Tokyo).
Signs of spring, plum bloossom and a small bird (unknown to us).
The colour of the setting sun paints the catsle nicely yellow.

Avannossa Kuusijärvellä

Kävimme Jonnin kanssa eilen savusaunassa Kuusijärvellä. Minä pulahdin tietysti myös avantoon, mutta Jonni tyytyi kameramiehen osaan rannalla. Ja nappasi aivan loistavan kuvan minusta avannossa!

Savusauna

Avanto

Avantouimari
(klikkaa isoksi ja laske suusta puhaltamani pisarat!)