Monday, July 13, 2009

Koira tuli taloon! - Dog in the house!

Perjantaina haimme Mihan Pirttihirmun Porvoon Mihalasta Porin "varakotiin". Annoimme hänelle kutsumanimen Hertta (Heart, Hjärta) ettei olisi ihan liian hirmuinen nimi karvaisella vauvalla... Hertta on syntynyt 17.4.2009.

Hakupäivä oli kasvattajan Saimi Niemisen nimipäivä, joten Saimi ja Ahti tarjosivat meille ihanaa mustikkapiirakkaa. Kahvittelun lomassa keskustelimme koiraan liityvistä asioista ja muutenkin rupattelimme. Koirat juoksivat pihalla, joten kun lähdimme matkaan, Hertta oli sopivasti väsähtänyt ja rauhoittui autossa heti ja kävi nukkumaan. Unta riitti aina Tampereen ohi ja pidimme yhden tauon ennen kuin jatkoimme matkaa Poriin. Kun käännyimme Kullaalta mutkittelevalle Harjunpääntielle Hertta voi pahoin, mutta muuten matka sujui rauhallisissa merkeissä.

Pentu on todella rohkea ja reipas, ja on hyvin sopeutunut uuteen kotiin. Hampaita pitää tosin kokeilla vähän kaikkeen, mutta muuten tavat ovat jo aika hyvin hallussa. Panta menee kaulaan ilman kummempia mutinoita ja pissat jäävät melkein aina jo ulos. Toki pari pientä vahinkoa on tullut sisällekin, mutta todella hienosti Hertta menee ulos ja hoitaa hommat nopeasti. Yöt hän nukkuu omassa pesässään makkarin lattialla, Auran ja Riikan kanssa samassa huoneessa. Päivisin leikin ja levon ajat vaihtelevat ja välillä pentu yltyy tosi riehakkaaksi! Onneksi yöt ovat rauhallisia.


Dog in the house!

On Friday we went to pick up our puppy Hertta. She was born April 17, 2009. Hertta is a Finnish female name coming from "heart" in English, "hjärta" in Swedish, but is not literally meaning heart, the organ - it does mean heart, the suit in card deck, and is the base word for sweet or cute in Finnish.

She was running around on the big yard with other dogs at the breeders. She was really tired when getting to the car, and slept for most of the journey to Riikka's parents place. As babies often do, Heart became car sick on the final small roads.

The puppy is really brave and feels comfortable with her new home. She is testing her teeth on almost everything, but otherwise behaves really well. During the day Heart is playing in and out of the house - sometimes quite wildly. The nights she sleeps on her small nest on Riikka's and Aura's room. Luckily she is a good sleeper.

2 comments:

Sepi said...

Onnea karvanaamalle uuteen kotiin!

Anonymous said...

Herttanen sentään, että osaa olla söpö!
Onnea uudelle perheenjäsenelle! Maija ja Veikko