Wednesday, June 03, 2009

Koirakuume nousee - Dog fever rising

Kävimme tänään Porvoossa Mihan kennelissä katsomassa huhtikuun lopussa syntynyttä snautseripentuetta. Meille on varattuna yksi narttupentu. Kuulimme että "meidän" pentumme nimi on Mihan Pirttihirmu - lasten mielestä juuri sopiva koira äidille!

Koirat ovat saaneet kasvaa kauniissa maalaismaisemassa Saimi ja Ahti Niemisen hyvässä hoidossa - aika eri olosuhteissa kuin koirat Tokiossa.


Today we visited Mihan kennel near Porvoo, Finland (50 km from Helsinki). We saw schnauzer puppies born late April. We have reserved a female puppy.

The puppies are living in wonderful conditions in the countryside - quite different from dogs life in Tokyo.

No comments: